gaeul0v0

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉在住の会社員です。
現在本業とは別に韓国語を活かした仕事をさがしています。
【経験・資格】
韓国に6年留学しておりました。
4年間は韓国の大学に通い、国語国文学科(韓国語学科)を卒業しました。

韓国での大学時代は、韓国人とともに授業を受け、韓国語での発表や論文制作を行い、
教授のもとで翻訳のお手伝いなどもしておりました。
ネイティブとともに学んだ、語学力を活かしたいと思っております。
【稼働時間】
1日１～2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
※本業閑散期は１日４～５時間は在宅ワーク可能です。

【可能な業務】
本業は旅行会社でパンフレット制作などしており、
原稿作成など、文章を考える業務を多く行っています。

【趣味】
k-popが好きでよく聞いています。
韓国生活が長かったので、韓国の番組を見るもの好きで、
韓国の食やファッション、コスメ窓にも興味があります。

韓国での留学経験、国文学科で学んだ語学力を活かせればと思っています。
比較的、時間の融通は利くとおもいます。
仕事量・締め切りなどをお伝えいただければ、
対応できるよう稼働時間の調整をさせていただきます。

よろしくお願いいたします。