個人 / 男性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 約1年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Sandae FilmsのSandyと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・アメリカで出生後、日本、中国で生活
・中国には10年以上滞在
・今現在は、コロナの関係で日本に滞在しています
・翻訳と、映像編集を得意としています
【中国語のスキル】
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【可能な業務】
中国語のスキルを活かして、
・中国語記事の日本語への翻訳
などのお仕事をお受けしております。
また、
・YouTube等の映像代行編集
(映像へ日本語、中国語の同時字幕挿入可能)
も承っております。
その他趣味として
・海外旅行
・ビデオ撮影(勉強中)
などがあります。
【稼働時間】
今現在、週に15時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。どうぞよろしくお願いします。