yyhe

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
カクと申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・中国四川省にある大学工学部 卒業
・2013年来日
・2015-2017年東京にある大学院工学系研究科を卒業
・2017-2020年メディアで3年間勤めた

日本語→中国語翻訳、映像と写真撮影全般が得意です。

【写真サンプル】
・instagram　https://www.instagram.com/kasuganoyyhe/


【資格】
・TOEIC 600点
・日本語能力試験N1級
・準中型免許、普通二輪

【可能な業務】
・中国語翻訳
・映像翻訳・メディア翻訳
・同時通訳・電話通訳
・海外コールセンター
・商品登録・商品撮影
・PR・パブリシティ
・広告・宣伝
・写真投稿
・動画作成・動画制作
・写真撮影
・映像編集・映像制作
・画像加工 写真加工・写真編集
・映像撮影

などを得意としており、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。

また、wordやexcelの操作が熟練です、映像や写真を編集に
Adobe Photoshop
Adobe Lightroom
Adobe Premiere
Adobe After Effects
などを使用しています。


【得意分野·興味分野】
・アニメ
・ゲーム
・自動車、バイク
・不動産
・日本国内旅行、ツーリング
・カメラ、旅行撮影、映像制作編集
・観光案内
など。
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。