CONG_HUY

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
山梨在住の大学生、グエンと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日は２～4時間程度
土日・祝日は3～6時間程度

【資格等】
二級建築士
職長・安全衛生責任者教育終了証
有機溶剤作業主任者

【可能な業務】
ベトナム語⇐⇒日本語の翻訳を手伝います
木造作工事及び家具の施工図の作成（2DCADによる）

私はベトナムで生まれ、１２歳の時に日本に来ました。
中学・高校教育は日本で受けました。
高校卒業後は建設会社の現場監督として5年間働き、現在は日本国内の国立大学で機械工学を専攻しています。
昨今は建設業に限らず他の業界でもベトナム実習生の受け入れが増加していますので、現地に送る資料または現地からの資料の翻訳を手伝うことや、実習生のサポートもできます。

どうぞよろしくお願いします。