ワーカープロフィール
個人 / 女性 / - ( 埼玉県 )
最終アクセス: 10ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年06月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
曽我 佐保子と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・津田塾大学国際関係学科卒
・バベル翻訳大学院卒
翻訳家として訳書6冊実績あり
(例:「風味の辞典」楽工社)
その他産業翻訳の実績多数
また、お菓子研究家としても活動しており、ブログも持っています。
「お菓子な翻訳家Sahoの虹のかけら」
https://plaza.rakuten.co.jp/cakebaking/
一方、IT企業で事務の仕事もしており、エクセルが得意です。これまでに、統計・分析のお仕事をしてきました。各種関数、ピボットテーブル、簡単なマクロは作れます。
また、請求書整理、支払い等、経理のお仕事もしております。
また、最近はプログラミングの勉強もしています。
【英語のスキル】
・TOEIC 805点
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
その他資格
秘書検定2級
FP3級
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
また、文章を書くのも好きなので、ライティング業務もお受けします。
得意のエクセルを生かしてデータ分析の経験も豊富です。Vlookup関数、ピボット、簡単なマクロ作れます。
【稼働時間】
土日祝日(一部平日)で週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。