ワーカープロフィール
craig
個人 / 男性 / 40代後半 ( 千葉県 )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2015年02月28日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
Webサイトやブログの記事ライティング、英文翻訳(主に英→日)のお仕事をメインにお受けいたします。ライティング、翻訳にあたっては丁寧なリサーチで政治経済からサブカルまで幅広いテーマに対応させていただきます。
【翻訳関連業務経験】
IR/PR支援会社にて、企業様向けの下記出版物、媒体の翻訳プロジェクトに携わった経験がございます。翻訳プロジェクトにおける主な担当業務は、プロジェクトリーダーとしての翻訳工程管理やプルーフリーディングでしたが、一部プロジェクトにおいては日英及び英日翻訳も行っておりました。担当させていただいたクライアント様の業種は、銀行、金融、製造、製薬、エンジニアリング等多岐にわたります。
その他社内用文書の翻訳、海外取引先との連絡・調整業務経験もございます。
・会社案内、アニュアルレポート、株主通信等のIR関連冊子
・業務案内映像のナレーション台本
・学術論文
・企業サイト
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
大学・専門学校
Dublin Business School (HND in Business & Finance 総合成績: 優)