eunhee073

ライティング・記事作成

自己紹介

こんにちは。
この度プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国で住んでいるヤンウン匕と申します。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。


【経歴・実績・スキル】
・日本語能力試験 (JLPT) N2級
・韓国ドラマの配信状況の調査及び データ検索・データ収集の仕事
・韓国語を勉強してる外国人向けの韓国語録音
・韓国人ファン向けの日本YouTuberの動画紹介台本のカンペ録音
・韓国ドラマのあらすじ及び感想のライティング
・ペットの飼料の滅菌·殺菌処理の基準に関しての翻訳（日本語ー＞韓国語）
・日本滞在中の外国人向け求職サイトの翻訳(日本語ー>韓国語)
・愛犬を散歩できる東京にある公園の紹介文(日本語ー>韓国語)
・日本の不動産物件についての説明(日本語ー>韓国語)
・東京で自転車を楽しめる公園の紹介文
・日本の求職サイトの利用案内(日本語ー>韓国語)
・外国人が日本で出産する時の費用と知っておくべきこと(日本語ー>韓国語)
・日本の履歴書について知っておくべき(日本語ー>韓国語)




【可能な業務】
・ニュース記事、書籍などの翻訳
・資料作成
・日本語ー＞韓国語の翻訳
・韓国ドラマや俳優の情報を収集


【使用ツール】
・Word
・ワードプレス
・エクセル


【稼働時間】
平日の1日5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。