chiharunko

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
大阪府在住の大学3年生です。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2017年　大阪大学外国語学部外国語学科ポルトガル語専攻入学
・2019年9月〜2020年7月　リスボン大学文学部（ポルトガル）留学
・2020年10月～大阪大学復学

【可能な業務】
・英語・ポルトガル語翻訳
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成

ポルトガル語と英語の翻訳・通訳経験が多数あります。
大学生活では特に、勉強と留学生支援に注力しています。

【資格】
・IELTS6.5（TOEIC850-950点程度）
・ポルトガル語B2


【得意なジャンル】
・海外旅行（ヨーロッパ、アメリカ、アジア）
・テニス（高校生の頃の部活・大学のサークル）
・資格試験
・語学
・留学（2セメスター、ポルトガルに留学していました。）
・文学（月20冊の読書を日課にしています。）
・教育（塾講師のアルバイトをしていました。主に高校3年生の大学受験を担当し、アルバイトリーダーも担いました。）
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。
・SNS（留学中、インスタグラムを使った現地情報を発信するアカウント運営をしていました。）

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。