MaiVoice

翻訳・通訳サービス

自己紹介

ご覧頂きありがとうございます。

〜経歴〜
現在、某外資系エアラインで勤務中

フランス文学科卒業
カナダ、モントリオール留学
外資系エアラインで15年勤務
(欧州系約7年、米系約6年、アジア系約2年経験)

〜資格〜
秘書検定准１級、スペイン語検定５級、フランス語検定２級

〜アナウンス・ナレーション経験〜
機内アナウンス15年経験（同時翻訳）
英語プレゼン練習用の音声記録（英語）
YouTubeのエクササイズキャラクター英語翻訳兼ナレーション（日→英）

〜翻訳経験〜
機内アナウンス15年経験（同時翻訳）
レストランメニュー（日→英）
戸籍謄本、住民票翻訳（日→英）
YouTube動画のスピーチ翻訳（約７分間）（英→日）
YouTubeエクササイズキャラクター英語翻訳兼ナレーション（日→英）　　　　　　　　

ココナラ、ランサーズでも翻訳およびナレーション業務の場を広げようと活動中です。