スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Adobe Premiere Pro | 3 | 半年未満 | 私自身もYouTubeチャンネルを運営しているため、YouTube向けの動画編集は一通り可能です。 特にビジネス系、韓国エンタメ、キッズエンタメ、美容系に強いです。 |
| 字幕翻訳 | 4 | 3〜5年 | ファッション会社の広告の翻訳（日本語→韓国語）の経験があります。日本語ネイティブのため韓国語→日本語が得意です。 日本語→韓国語の場合はより自然な韓国語になるよう韓国語ネイティブにチェックしてもらってから提出します。 TOPIK ５級（2019年7月） |
| Adobe Photoshop (フォトショップ) | 3 | 半年未満 | YouTubeのサムネイルの編集、Instagram用の画像の編集ができます。 |
| IT開発プロジェクトマネージメント | 4 | 5年以上 | 12年間シンクタンクで証券会社向けのシステム開発プロジェクトのPM経験を積んできました。PMBOKに基づいたプロジェクトマネジメントも可能です。 |
| 韓国語能力試験5級 | 4 | 5年以上 | 2019年7月に取得 ドラマやバラエティの翻訳（韓国語→日本語）はお任せください。 |