スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
TOEIC 745点 | 4 | 5年以上 | 大学内スピーチコンテストで1位獲得 |
秘書技能検定2級 | 3 | 1〜3年 | |
普通救命講習 | 2 | 半年〜1年 | |
ライター・記事 | 3 | 半年未満 | 民泊を経営する会社でSNSライター業務を担う(インスタ/ブログ) 記事の発案と作成(日英2カ国語) ブログはWordpressを使用、観光地の歴史等深い内容(ターゲット30代~)自社HPアクセス数増加、予約を引き伸ばした実績有 |
ローカライズ | 5 | 1〜3年 | 日→英語 英語→日 どちらの言語パターンも可能です。 翻訳プラス、ニュアンスを込めたり、テンプレートやプロジェクトに合わせた言葉の使い方ができます。 |
IT翻訳 | 4 | 半年〜1年 | Google BARDの言語開発に携わりました。 |
翻訳 | 4 | 1〜3年 | ローカライズ同様、日→英語 英語→日 どちらの言語パターンも可能です。 翻訳プラス、ニュアンスを込めたり、テンプレートやプロジェクトに合わせた言葉の使い方ができます。 |