ワーカープロフィール
翻訳屋はな
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年10月11日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
中国籍ですが、日本在住10年になります。
以前アメリカにも住んでいましたので、
日本語、中国語、英語のカジュアル、ビジネス
どちらも対応いたします。
【対応可能業務】
・日本語⇔中国の翻訳
・日本語⇔英語の翻訳
・英語⇔中国語の翻訳
以前は、日系商社におりましたので、
中国語の法律や規格書の翻訳や、趣味で観光パンフレットの
翻訳など手掛けておりました。
個人的にECサイトも頻繁に使うほうですので、
買い手や読み手の立場で、正確で分かりやすい翻訳を心がけています。
言葉を通じて、国際交流やグローバル化のお役に立てればと
思いますので、よろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。