個人 / 男性 / 40代前半 ( 京都府 )
最終アクセス: 約7年前
職種 |
---|
スキル |
---|
フリーランスで翻訳の業務を行っております。実務翻訳(マニュアル、カタログ、法律文書等)が専門です。翻訳技術のさらなる向上のため、翻訳スクールにも通っております。現在、英日翻訳(英文和訳)のみ対応させていただいております。
法律関連業務の経験もありますので、法律文書を読み書きできます。法律文書の翻訳も行います。
【IT系スキル・経験】
ソフトウェア:Photoshop, Illustrator, Fireworks, Word, Excel 等。
プログラム言語:Perl, Visual Basic, C言語
パソコン自作経験あり。
趣味:写真撮影、電子工作(PICマイコン)、パソコン・スマートフォン、映画・海外ドラマ鑑賞、サブカルチャー・文化研究(アニメ、恋愛等)
京都
関西学院大学