Aina Ishii

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます^ ^

▼自己紹介
現在2歳児と1歳児の子育てをする専業主婦です。

5歳から13歳までイギリスへの在住経験がある帰国子女。
帰国後、同志社国際中学・高等学校へ入学しグローバルな教育を受けて来ました。大学は津田塾大学英文科へ進学。

大学卒業後はITの中小企業へ入社。
そこではSplunkという製品を扱っていました。マニュアルの翻訳を行ったり、海外先のクライアント様との連絡を行いながら相手先の企業にSplunkを導入するエンジニアをしていました。

一年ほどで、大学時代にアルバイトでお世話になった
シェラトングランデトーキョーベイホテルからお声がけをいただき、転職。
海外からくるお客さまをおもてなし、得意な英語を活かして日々頑張って来ました。

24歳で結婚し、出産。
長男出産後はランサーズやクラウドワークスにて、育児関連のライターをしていました。
去年末に長女を出産し、育児が落ち着いて来たので再出発したいと思い、再登録しました。

▼可能な業務/スキル
・翻訳/通訳
・育児や妊娠にまつわる記事執筆
・全般的な事務作業

▼資格
・TOEIC825点
・英検準一級

▼実績
・元COMONA専属ライター(育児記事)
(コモナと検索していただからば出てきます！)

▼活動可能時間
いつでも活動可能です。
主に平日の9:00〜17:00と夜の22:00-24:00対応可能。
土日祝日は柔軟に対応可能ですので、お気軽にご相談ください。