ワーカープロフィール
InkCoffee
個人 / 男性 / 30代前半 ( 静岡県 )
最終アクセス: 約2年前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜 4,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2020年12月06日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
◆履歴
・韓国ソウル市出身
・大学時代から日本へ留学→就職（日本歴10年超）
・同志社大学 文学部 卒業
・浜松市 楽器・音響機器製造会社 ブランド戦略本部 在職中
◆専門・スキール
・本業は UXデザイン、リサーチ、マーケティング 専門
・韓国語：ネイティブレベル
・日本語：JPLT(日本語能力試験) 1級 満点、準ネイティブレベル
・日⇔韓 翻訳＆通訳経験 6年以上
・京都国立博物館(2016)、奈良国立博物館(2017)などを含め、官公機関への納品歴多数
◆希望業務領域
・日⇔韓 翻訳＆通訳業務
・日韓のトレンド調査＆レポートから、カジュアルなYouTube字幕翻訳まで、柔軟に対応できます。
・本業の性格上、最新IT技術トレンド情報に敏感であり、マーケターとしてのリサーチスキルも活用できますので、このような背景と関連しそうな翻訳・通訳の仕事であれば大歓迎です。
◆使用ツール
・Office365 主要アプリ
・Adobe Creative Cloud 主要アプリ
・R, パイソン
◆稼働時間
土日祝日で週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
韓国・ソウル市
大学・専門学校
同志社大学