スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 中国語 | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |
| 中国語(北京語) | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |
| 中国語(簡体字) | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |
| 中国語(繁体字) | 5 | 5年以上 | 台湾・香港・マカオ向け |
| 日本語能力試験 (JLPT) 1級 | 5 | 5年以上 | 保有資格（国際交流基金と日本国際教育支援協会が運営） |
| ビジネス文書検定2級取得 | 4 | 5年以上 | 保有資格（文部科学省後援） |
| SDLTradosStudio 2011 | 4 | 1〜3年 | ソフトスキル：プロ翻訳者向け専門ツール（SDLTradosStudio 2014） |
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |
| SDL MultiTerm 2011 | 4 | 1〜3年 | ソフトスキル：プロ翻訳者向け専門ツール（SDL MultiTerm 2014） |
| 翻訳校正 | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |
| 翻訳家 | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |
| 字幕翻訳 | 5 | 5年以上 | 中国語ネイティブ |