スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 契約書作成 | 4 | 5年以上 | これまでスペイン通信企業との英日契約書作成など多くの契約書作成を行ってきました。 |
| 英会話講師 | 3 | 1〜3年 | オランダに住んでいた時にはフリーランスで英会話を駐在員の日本人主婦へ教えていました。 |
| 医療翻訳 | 3 | 半年未満 | フリーランスの単発の仕事ですが、知人の医療系アプリの翻訳・翻訳チェックを行っていました。その中の一つの仕事ではWeb問診のメルプの立ち上げの際に医療用語などの翻訳業務に携わりました。（https://monshin.melp.life） |
| 英語のナレーション | 3 | 1〜3年 | 元いた会社で通常業務の傍ら、社外向けの商品紹介動画の英語ナレーションを担当していました。動画自体は短いもので2分、長いもので7,8分程度のものを録音していました。 |