個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 約2ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
得意分野
①翻訳(主に英→日 簡単なものであれば日→英も可能)
②英語・日本語教育
③ライティング
④リライト・校閲
【経歴】
・大学院卒(文系)
・学生時代6年間の英会話講師経験
・教育系事務職で4年の勤務経験(秘書業務・文書作成業務・行事運営・会計処理・通訳等)
・2022年よりドイツ在住
<現在>
・日本語教育(2022年10月より)
・絵本・児童書・アプリの翻訳(2023年2月より)
・自身のブログを運営(2023年7月より)
【資格】
・秘書検定2級
・TOIEC890点以上
・司書資格
・学芸員資格
・FP3級
幼少期の米国居住・大学時代の米国交換留学等を経験し、英語を得意としています。
2012年から2018年まで、小学生〜主婦合計5名の個人家庭教師として英語を教え、大学の多言語・多文化施設では言語アシスタントを3年間していました。
大学院・学校事務で論文や報告書等を沢山読み作成していたので文章作成・校閲が得意です。
細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができます。
【稼働時間】
週10〜20時間程度で、
在宅ワークをお受けしております。
真摯に取り組んで参ります。
よろしくお願いします。
人類学修士
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / インタビュー・取材記事作成 / メルマガ・DM作成 / その他(ライティング)
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / 手芸・裁縫 / データ分類・カテゴリ分け
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / ドイツ語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳