miwa0123

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
今は専業主婦をしています。
高校3年間は海外のインターナショナルスクールに通い、その後、日本の4年制大学（外国語学部　英語学科）を卒業しました。大学卒料後3年間は特許翻訳会社にて特許明細書の英訳業務に従事しました。その後12年間、大手監査法人にて事務・秘書・翻訳業務を行っておりました。英検準1級、CASEC859点（TOEIC 940点相当）です。

【可能な業務】
日↔英翻訳およびチェック（特許、ビジネス、金融、コンプライアンス関連、英語記事、ビジネスメールなど)や、秘書、事務業務（スケジュール調整、資料作成、データ入力など）のお仕事をお受けいたします。

英語についてはネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
主な翻訳分野はビジネス、特許、金融ですが、その他の分野についても可能な範囲で対応させていただきます。
秘書、事務作業はスピード感のある正確な対応をさせていただきます。