ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代後半 ( 長崎県 )
最終アクセス: 約1年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2021年03月24日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
【自己紹介】
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
佐藤敦子、36歳です。2011年から2019年までシンガポール在住。2021年からは、リトアニアに在住しております。
もし契約いただけましたら、御社のご担当者様とコミュニケーションを取りながら、迅速に業務に取り掛かりたいと存じます。どうぞよろしくお願いいたします。
【できること】
○日英翻訳
○日英での記事執筆/編集、ライティング
○日英ブログ、YouTube等のコンテンツ企画/撮影/編集
○英文事務
○英語スピーカー顧客対応全般
● 2008年4月-2011年9月まで、三菱電機株式会社長崎製作所で英語版マニュアルの作成、関連書類の翻訳を担当。
● 2011年10月-2013年2月まで、三井住友銀行シンガポール支店日系課にて英語での会議の英文議事録作成、また秘書業務に付随する様々な文書の日英、英日翻訳を担当。
●2013年10月-2017年10月まで、CROSSCOOP SINGAPORE PTE. LTD. にてOffice Managerとして、社内事業の全ての業務を英語/日本語で管理。
● 英語ブログ「ninjagirls.sg」にて英語記事を執筆。2013年、2014年と2年連続Singapore Blog Award で優勝。
●ウェブマガジン「ナイトライフシンガポール 」（https://nightlifesg.com/）で初代編集長を務める。小説、コラム記事等掲載実績多数。
○だから百合子は結婚ができないシリーズ（https://nightlifesg.com/category/yuriko/）
○夕顔-午後8時のシンデレラ-(https://nightlifesg.com/category/wife/)
● 読者登録２万人のアメーバ公式トップブロガーとして2017年よりブログ「バブルは気から」（https://ameblo.jp/bubblyninja/）で活動中。
●YouTubeのコンテンツ制作例
https://www.youtube.com/watch?v=eiI6oEu9gwI
https://www.youtube.com/watch?v=YadRM-EYq_E
【資格】
TOEIC 810点
評価
受注実績
その他の情報
出身地
長崎県
大学・専門学校
長崎大学経済学部総合経済学科
高校・高専
長崎県立佐世保西高校