奈良 晶

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
花鳥風月と申します。


〇稼働時間
土日祝関係なくいつでも稼働可能です。

〇可能な業務
・日本語→中国語の翻訳
・中国語→日本語の翻訳
をメインにお受けしております。


〇経歴
・中国の四年制大学を卒業

・現地留学期間2年
(コロナ禍のため途中で日本へ帰国)

・中国言語学を主専攻に、他にも日中翻訳、古代中国語(古文)、外国貿易、企業管理等を選択しておりました。

・全ての授業を中国語で受け、卒業論文も全て中国語で書き上げました。



〇趣味
・猫を愛でる
猫を6匹飼っている極度の動物好きです。

・フィルムカメラ
中でもフィルム一眼カメラが好きで、Pentax spを愛用しています。

・中国ドラマ観賞
覚えた中国語を忘れないためにも毎日観ています。

・歌
周りから褒められることが多く、コンサートを開いたこともあります。


迅速な対応、納期厳守、丁寧なコミュニケーションをモットーにしております。
ご連絡お待ちしております、どうぞよろしくお願いします。