Kaori.34ma

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Mishimaと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・東京外国語大学卒
・国内のアパレル企業、営業部にて勤務
・2021年から渡英。現在は、フリーランスの翻訳家、デザイナーとして活動中（翻訳可能言語は、日本語、英語、インドネシア語です）

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・商品パッケージ
・販促用のチラシ
・イベントポスター
＜Web＞
・広告用のバナー制作
・ロゴ作成
・アプリのビジュアルデザイン
・ホームページのビジュアルデザイン

などのデザインの業務、翻訳業務を担当しています。

【得意なこと】
手描き風のイラスト、自然をモチーフにしたデザイン、海外風のデザイン、ターゲットに合わせた配色の提案が得意です。

【可能な業務】
・画像作成　
　画像の編集、加工、文字の挿入、装飾など
・ロゴ・バナー・ちらし・パンフレット作成
・イラスト
・既存の作品の文章部分の翻訳とデザイン修正

など、クライアント様のイメージに合ったデザインを作ることを心がけています。
デザインに関する翻訳では、翻訳後のデザイン配置修正まで対応します

【使用ソフト】
・photoshop express
・photoshop camera
・Adobe XD
・Adobe sketch
・Autodesk sketch


【稼働時間】
平日は５～６時間で在宅ワークをお受けしております。
依頼から3日間で作成が可能です。


チャットワークでの連絡が可能です。
お仕事のご相談お待ちしております。