師之井景介

ライティング・記事作成

自己紹介

こんにちは、師之井景介と申します。

【経歴】
・2010年　国公立情報系大学院卒業
・2010年〜2017年　大手工作機械メーカーにて操作盤インターフェースの開発・評価に従事。
・2017年〜2022年　アメリカにてサービスエンジニアとして、ソフトウェアサポート業務を担当。
・現在　日本へ帰国し、本社にてソフトウェアの評価・検証業務を担当

大学在学中および就職後、児童福祉系ボランティアに従事し、児童養護施設でのイベントのサポートや、自治体へ提出する報告書作成等の経験もあります。

【得意分野】
・英語
日本語・英語間の翻訳は、高度な専門性を要するトピック以外であれば、基本的に対応可能です。
ネイティブ話者の早口で流暢な発話を聞き取ることには未だに難がありますが、日常生活レベルの会話であれば、問題ありません。
TOEIC 905点。

・映画や書籍の要約・レビュー
ネタバレありの要約や、ネタバレなしのレビューなど。
硬い文面・砕けた文面とも対応可能です。

・Word、Excel、Powerpoint
基本的な操作から簡単なマクロ作成まで対応可能です。

・社会児童福祉・ボランティア関係
学生時代からの経験に基づき、より当事者目線での記事の執筆が可能です。

その他、上記の分野に拘らずお引き受け可能ですので、お気軽にご相談いただけますと幸いです。

【稼働時間】
平日は早朝もしくは夜間の3時間程度、休日は一日を通して5時間程度の稼働が可能です。

【SNS】
note
https://note.com/cardinalman
Twitter
https://twitter.com/Cardinal_man

納期厳守はもちろんのこと、丁寧かつ正確な言葉選びでの対応を心掛けております。
何卒、よろしくお願いいたします。