aoizilla07

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Avaと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
▼翻訳
・カナダの高校、大学を卒業
・帰国後、某企業の社内サポートとして海外支店との英語でのメール、電話、翻訳対応

▼デザイン
・広告代理店にて、WEBデザイナーとして５年勤める
・個人で紙媒体（パンフレット、ビジネスカード、名刺など）やロゴ制作を請け負う

【業務内容】
＜印刷物＞
・ロゴ制作
・販促用のチラシ、パンフレット制作
・名刺、ビジネスカード制作
・年賀状デザイン

＜Web＞
・広告用のバナー制作
・販促用のランディングページ制作

＜英語翻訳＞
・一般翻訳

【得意なこと】
＜デザイン＞
商品・サービスのイメージに合ったデザイン、また、ターゲットに沿ったデザイン制作をすることが得意で、流行も取り入れたデザインも可能です。

＜翻訳＞
英語と日本語翻訳、どちらも聞き手読み手にナチュラルに受け取れるような翻訳をするのが得意です。

【使用ソフト】
・Photoshop
・Illustrator
・PremierePro

お仕事のご相談お待ちしております。