Chicken_pot

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Chickenと申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・私立四年制大学 法学部を2007卒業
・2007年~2019年まで 電子部品販売商社で法人営業を担当
・2019年から現在まで、外資系電子部品メーカーに勤務。日々英語で読む、書く、聞く、話すを実行。
・2017年からココナラなどで翻訳の、作業を請け負い、20件以上実績あり。

【資格】
・TOEIC 965点 （2019年時点）
・英検準1級

【可能な業務】
・英→和 翻訳
を得意としており、迅速な対応、細かいやり取りによる精確で妥協のない作業を心がけています。
また、wordやexcel、power pointの基本操作が可能です。
・和→英 翻訳
・同時通訳

【得意分野】
・テクノロジー
・半導体、電子部品
・映画、音楽、コミック
・歴史
・サブカル
また、得意分野以外の翻訳もお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日は1〜2時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。

【ポートフォリオサイト】
https://coconala.com/users/612347

【SNS】
・Twitter：@chicken_jpn_eng

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。