個人 / - / 20代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 2年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
D.Wと申します。台湾語ネイティブとITコンサルタントのコンビです。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】翻訳担当
・台湾の4年生大学を卒業後、日系不動産会社にてマーケティング部に3年間所属。社内のHPの翻訳や通訳も担当。
・退職後、日本の芸術大学に入学し本格的にアートを勉強中。
・現在は翻訳とイラストなどの日本文化を組み合わせたサービスを展開中。
N1(日本語能力試験)を1年半で合格するほど言語が得意です!
【資格】
・TOEIC 800点
・日本語能力試験1級
【可能な業務】
・中国語翻訳
・イラスト作成
・会社ロゴ作成
【経歴】ITコンサル(翻訳のサポート)
・日本の大学を卒業後、大手日系IT企業に就職
メインは翻訳のサポートです!
【資格】
・TOEIC 900点
・行政書士
・貿易実務検定
・中小企業診断士1次試験合格
【稼働時間】
翻訳作業に関しては平日は10時間、休日も基本的に可能です!
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
業務システム・ソフトウェア / Excel VBA・マクロ開発 / プロジェクトマネジメント・要件定義 / その他(システム開発) / テスト・検証・デバッグ / データクレンジング
ロゴ作成 / イラスト作成 / 似顔絵作成 / 名刺作成 / キャラクターデザイン・募集 / アイコン作成
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 中国語翻訳 / イタリア語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳