ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 約6年前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2015年04月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
これまでカナダ、インド、インドネシアなどに滞在経験がありますが、現在はフィリピン国内にて日英、英日の翻訳、その他フィリピンでの現地調査などを行なっています。日々の生活で使っている言葉はほぼ英語。ロンドンに住む日本語がわかる翻訳パートナーによる英語ネイティブチェックも可能です。
また、伊（イタリア語）日、日伊翻訳、伊英、英伊翻訳、タガログ語、タグリッシュ、韓国語、インドネシア語、ロシア語にも対応していますので、お気軽にご相談ください。（イタリア人、フィリピン人、韓国人、インドネシア人、ロシア人によるネイティブチェック可）
その他、ブログのリライト等、翻訳以外の在宅作業もお任せください！
評価
受注実績
その他の情報
出身地
大分県
大学・専門学校
立命館大学英米文学専攻
大学院など
Kyoto College of Graduate Studies for Informatics
関連カテゴリの仕事を見る
ビジネス・マーケティング・企画
資料作成・マニュアル作成 / カスタマーサポート / メール対応 / 名刺整理 / 現地取材・現地調査・覆面調査
事務・カンタン作業
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / アクセス作成 / 各種代行 / 写真投稿 / データ分類・カテゴリ分け / その他（カンタン作業）
翻訳・通訳サービス
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / 韓国語翻訳 / イタリア語翻訳 / ロシア語翻訳 / タガログ語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳