harukasaito

事務・カンタン作業

自己紹介

英語⇆日本語

翻訳、通訳分野: 医療、スポーツ、農業、その他

受け持った業務を遂行するに際して私が大切にしていることは、正確にかつ迅速な対応を基本に、クライアントの方に満足していただける成果を残すことです。
専門として行っておりますのは日英翻訳で、ECサイトのwebページのローカライズ、医療系文書の翻訳など、分野は多岐に渡ります。
英文学、英語学を専攻しておりました経緯で、複数の会社において翻訳、通訳に携り、現在この媒体でも仕事をさせていただいております。　
お客様と共に素晴らしい成果物を作り上げで行くことが私の目的です。
また、通訳に関して、同様に日英の逐次通訳をする事が可能です。
是非ともお声かけいただけると幸いです。