saokc

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
さおりと申します。
クラウドワークス自体初めて利用するので、実績などあまりないですが、他の副業アプリなどで翻訳業務や文章チェックをしておりました。
仕事が安定してきたので空いた時間を使って副業をしたいと思い、クラウドワークスを登録いたしました。
時間の確保はかなりしやすいのでどんどん案件やお仕事をやっていきたいと思っておりますのでよろしくお願いいたします！

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・12年間フィリピン在住経験あり(現在日本)
・外国語英語学科卒業（4年制）
・現在、英会話スクール勤務で常に外国の方と連携をとっているので、日常会話からビジネス会話レベルの英語力に自信があります。

【英語のスキル】
・TOEIC 875点
・英検準1級（今年更新）
スピーキングはビジネスレベル
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・文章チェック
・英語から日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

その他趣味として
・海外旅行
・スペイン語とフランス語（勉強中）
・音楽
・スポーツ

【稼働時間】
お仕事休みの日は1日対応可能。水曜日と日曜日休みです。
仕事終わりでも一日3時間の作業は対応可能でございます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。