個人 / 男性 / 40代前半 ( 香川県 )
最終アクセス: 15日前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
泉憲佑と申します。香川中国武術協会WUSHU(カンフー・太極拳教室)の指導者、KWA中国語教室講師をしております。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・愛知大学現代中国学部卒
・大学卒業後に武術の選手としてスキルを上げることと、語学留学を兼ねて南京師範大 学に2年留学。
・帰国後、2009年から香川県でカンフー・太極拳教室(香川中国武術協会WUSHU)とKWA中国語教室を始め現在に至る。妻は中国籍で日常会話は中国語を使用しております。
【中国語のスキル】
・旧HSK7級
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【可能な業務】
中国語のスキルを活かして、
・日本語記事の中国語への翻訳、もしくは中国語記事から日本語記事で翻訳。
・中国記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
中国武術(カンフー・太極拳)の経験(元アスリート、現指導者)を活かして、スポーツ指導や団体選手を派遣しての演舞等のお仕事をお受けしております。
その他趣味として
・ゲーム
・アニメ、漫画
などがあります。
【稼働時間】
平日午前中(曜日により変動あり)で週に4~6時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
【SNS】
・Twitter:香川中国武術協会WUSHU カンフー・太極拳教室
・Facebook:香川県、高松市でカンフー、太極拳、中国武術
・ブログ:kagawawushu.com(カンフー・太極拳教室)
https://kagawawushu.wixsite.com/chinese(中国語教室)
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。