個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 約19時間前
職種 |
---|
スキル |
---|
スペイン滞在歴12年。
帰国後はスペイン語に関する仕事をしております。
映像翻訳をメインにあらゆる分野の翻訳業務。
通訳業務(リモートのみ)
スペイン語講師
よろしくお願いいたします。
スペインでの主な職歴:
* ソーシャルメディア ライオンブリッジ ゲーム翻訳
https://games.lionbridge.com/ja/
* ジュエリー生産販売会社 カレライカレラ 営業アシスタント
https://carreraycarrera.com
* マドリード州 観光促進事業 エスマドリードTV 番組プレゼンテーター
https://www.esmadrid.com/ja
日本に帰国後の経歴:
ECC外語学院スペイン語非常勤講師
スペイン語通訳翻訳フリーランス
映画、テレビ番組、ドキュメンタリー等の字幕翻訳
企業会議、CM撮影、現場通訳、ナレーションなど
DELEスペイン語検定Superior上級取得