openyukiko

事務・カンタン作業

自己紹介

日本語教師としての職歴は約20年です。
下記、簡単な経歴紹介と保有資格です。
【最終学歴】大学卒業　専攻仏文学
【職歴】
≪銀行勤務≫3年
≪日本語教師歴≫25年
・マレーシア私立日本語学校　3年半
・東京都内　専門学校・日本語学校・大学　教師歴　約20年
現在、東京都内専門学校勤務
【日本語教師資格】
・日本語教育能力検定試験合格
・日本語教師420時間養成講座修了
【外国語能力】
英語で日本語文法の説明可能
〇保有英語資格→TOEIC 875点
ーーーーーーーーーーーーーー

以上、宜しくお願いいたします。


【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

その他趣味として
・海外旅行
・スペイン語（勉強中）
などがあります。

【稼働時間】
土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・Twitter：
・Facebook：
・ブログ：

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。