ようきーなかむら

ライティング・記事作成

自己紹介

よーきーなかむらです。宜しくお願いします。

かつては英文科の学生で、十九世紀末の欧州浪漫派が好みの筈でしたが、後に中国に興味を持ち大学に再入学、中国文学を専攻。学部では清末民国初期の翻訳小説を、大学院修士課程では民国期の短編小説を読んでまいりました。他に白話小説を読むのが好きです。

昨今は最前線から遠のいておりますが、下手の横好きで漢詩作りを趣味にして、中国の文物に触れる機会を失わないよう務めております。
その他の趣味は銀器蒐集やテーブルウェア。これも、求める対象は、やはり、シノワズリ傾向のものです。

同居人は二匹のテリア。気の強いやんちゃ坊主達で、日々賑やかに犬との暮らしを送っています。

二度目の学生時代のニックネームはなぜか「小姐xiaojie」でした。この意味が地域で異なるとは聞き及んでおりますが、昔ながらの「お嬢さん」と訳すのがロマンチック。もしかすると私は永遠の乙女なのかもしれません。