Ayse

事務・カンタン作業

自己紹介

はじめまして。

今まで、海外５か国にて英語を使用しての勤務経験があります。
「翻訳」や「通訳」のタイトルでの仕事ではありませんでしたが、
日本から来たVIPへの通訳アテンド、英文契約書等書類の日本語訳、英語ミーティングの日本語での議事録作成等は日常的に発生する業務の一つであったため、
翻訳・通訳のスキルを磨くことができました。

また、英語圏の国で政府関係の仕事をしていたこともあり、式典のスピーチやメディア掲載用のお堅い英文作成の経験も豊富です。　

頭を使うこととタイピングが大好きなので、長い文章も苦になりません。

どうぞよろしくお願いいたします。