みるぷっち

動画・映像・アニメーション

自己紹介

多くの中からプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドラマ、映画、ドキュメンタリーの字幕翻訳をメインに活動しているフリーランスです。

以下に可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

▼可能な業務
・中国語通訳
・中日翻訳
・字幕ソフトSSTG１の使用
・Adobeソフトの使用(Photoshop、PremiereProによる写真・動画編集)

クライアント様のコンセプトに沿った提案をさせていただきます。

▼稼働時間／連絡について
曜日を問わず6～8時間で在宅ワークをお受けしております。（繁忙期など臨機応変に対応いたします）
ご連絡は基本的にいつでも可能、迅速丁寧に対応させていただきます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心掛けております。
ご連絡をいただければすぐに対応できるように努めますのでよろしくお願いいたします。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。