個人 / - / - ( - )
職種 |
---|
スキル |
---|
こんにちは。
私は今まで日本および海外にて英語を使った業務を行い、
現在は、在宅フリーランスとして翻訳業務を専門としています。
その他、校正やライティング、データ入力などの細かい作業も得意です。
クラウド上のお仕事は、できるだけ誤解が生じないよう、コミュニケーションを密にとり、誠意をもって取り組んでいます。
簡単ではありますが、私の経歴や可能な業務は下記となります。
【経歴】
・外大の英米語学科卒業
・日本と海外での職歴は合計17年以上
・貿易事務、旅行業務、翻訳、英語を使った仕事を専門とする
・海外在住、フリーランスとして活動中
【可能な業務】
・翻訳業務(日→英、英→日)
・データ入力、編集、校正、Webコンテンツ執筆
・カスタマーサービス、秘書業務
・ECサイト制作、Shopifyに関する業務
などを得意としております。
【稼働時間】
平日を中心とした週10-20時間可能です。
プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございました。
お仕事を通した皆さまとのご縁を大切にしたいと思います。
どうぞよろしくお願いします。
ホームページ作成 / WordPress制作・導入 / ランディングページ(LP)制作 / HTML・CSSコーディング / Webサイト修正・更新・機能追加
商品登録・商品撮影 / ECサイト制作 / ECサイトデザイン / ネットショップ運営代行 / ネットショップの在庫管理・受注管理
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / セールスコピー・セールスレター / 書籍編集・雑誌編集
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / リスト作成 / Word作成 / 各種代行 / 写真投稿
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / フランス語翻訳 / イタリア語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 / 海外コールセンター