ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 50代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 6年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2016年01月24日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
初めまして。
学生時、英国に留学してました。
いままで本格的に翻訳の仕事をしたことはありません。
一応、英検２級の資格を持っています。
過去１５年間、内装の設計業務をしていたので、デザインに対する理解はあると思います。
デザインに関する記事等にも興味があります。
趣味で合気道を習っていて一級の資格を持ってます。格闘技にも興味があります。
I used to live in England for a year when I was a university student.
I've ever used an English on former job, but never used as a formal translator.
Just to make sure, I Passed EIKEN Grade 2 in 1999.
Worked as an interior designer for 15 years, I have some understanding about a design.
Also, I've taken Aikido lessons for 8 years and qualified one grade rank. So martial arts interest me a lot.
I am available anytime for the time being.
Thank you so much and please see you later.
評価
受注実績
その他の情報
出身地
神奈川県