個人 / 男性 / 30代後半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
【概要】
大学時代から日本語⇄英語/日本語⇄スペイン語/英語⇄スペイン語の
翻訳等の仕事を9年ほどやっております。
現在某ITベンチャーにて営業兼コンサルタントとして
国内外のお客様とお仕事をしております。
【経験】
日英翻訳等:9年
日西・英西翻訳等:4年
コンサルタント:2年
営業:4年
英語教育指導(TOEIC TOEFL等):6年
【得意分野】
日英翻訳・英語教育指導(Second Language Acquisition)
日西・英西翻訳
パワポ提案資料等の作成
言語学習全般における支援
英文契約書対応(作成・リーガルチェック等)
【スキル】
TOEIC 925点 英検1級
スペイン語検定2級 イタリア語検定3級
経営学検定中級 簿記2級
【パーソナルインフォ】
基本的には本業がありますので平日昼の対応は難しいですが、
平日のよる9時以降と土日にて活動が可能です。
また翻訳等のお仕事でしたら大抵の内容は1日で仕上げることが可能ですので
短納期でもお声がけいただければと思います。
カリフォルニア(アメリカ)
上智大学外国語学部英語学科
埼玉県立所沢高等学校