TiffanyL

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。ヨーロッパ在住のTiffanylynge
と申します。

横浜市出身でスウェーデン在住です。　英語、スウェーデン語通訳翻訳業務はもちろん引き続き受注可能です。さらに現在トリリンガル動画編集者フリーランスを目指して活動中です。

使用している動画編集ソフトは、 Adobe Premiere Pro, After effects, Photoshop
出来ることは、テロップ入れ/カット編集, BGM、効果音挿入, 画像挿入、色調補正
速度調整、モザイク・追従、サムネイル作成などです。また英語の字幕も挿入可能です。

【経歴】
フェリス女学院大学文学部英文学科卒業後アメリカにて日系旅行代理店勤務。
外資系銀行勤務台湾にて外資系コンピューターメーカー起業に携さわる。マーケティング関連の業務に携わる。その後某日経大企業にて秘書業務、顧問アシスタント、監査アシスタントとして勤務。
現在スウェーデン在住で、現在トリリンガルリンガル動画編集者を目指しています。

【可能な業務】

動画編集
英語の字幕追加可能
翻訳、通訳業務
ビスネス文書、資料作成
英語での交渉、電話取引など


【稼働時間】
平日の1日数時間時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。