検索絞り込み機能を持たせたサイト開発のお見積りについて

このくらいであれば10万ぐらいからでできるかと思います

検索内容のボリュームと、アクセス数、管理画面の有無にもよります。
参考のURLのところは、30件程度に対する検索なので簡易的に作っているようですが、同程度の検索内容でも検索母数が50万件あるという場合はデータベースとの連携が必要になり、若干お高くなると思います。
また、元データの管理をどうするかという問題もあります。
元データの更新は不要という場合もありますし、例えば管理画面もPHPなどで作成して１つのアイテムがどのような属性をもっているか登録できるようにする方法や、エクセルなどで管理してCSVファイルをアップするなどの手段で簡易的に更新する方法もあります。

ざっくりですが、ボリュームも載せられているので、サイトのデザイン、コーディング、プログラムが必要という前提でアクセスがさほど多くなく、1ページ内で読み込める程度のデータ量、管理ページ不要という前提で〜15万程度と回答致します。
作業内容によりますので、もっと安くなるかもしれませんし、高くなるかもしれません。

お世話になります
お力になれると思います
どのようなご予算感かお聞かせいただけますでしょうか