コーディングの相場について

XD は Adobe XD のお話でしょうか。それだと "コーディング" というより "データ化" とか "入力" や "登録" みたいな感じがしますが……。

パーツの要素となる項目があらかじめ用意されていてデザイン案が準備済みなのであれば、そのようなお話として「各種項目点数」を挙げて相談もしくは金額提示依頼をされるのが良いのではないでしょうか。
実質的な作業量としてはページ数はまったく目安にならず、個々の表示状況における項目数やインタラクションがある項目数が肝であり、「1 ページだけどボタンは 100 個ある」と「10 ページでボタンは各 2 個」だと、前者の方が圧倒的に作業コストは高いです。

「どれだけページ数があるか」は実際のところ割とどうでも良くて、「どれだけ操作に対するアクションが存在するか」の合計数の方が大きな要因になると思います。(ページ数自体も重要な要素なのですが、「一ページ内でどれだけの事を行うのか」も、それはそれで重要な要素です)

要は、見積もりを出す上で重要な要素が提示できていない、というお話に見えます。

たしかに内容で工数は変わってきますが、その辺は受注者とのやり取りになると思います。
公募する場合の金額設定はググるのがいいのではないでしょうか。
「ホームページ　制作料金」などでググるとコーディング1ページいくら～
などと出てきます。それらを参考にするしかないでしょう。