スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
ビジネス英語 | 4 | 5年以上 | 欧米を中心に海外営業・新規事業開拓等で実践活用しておりました。特に、契約書関連や戦略関連のビジネス英語が得意です。 |
スペイン語 | 4 | 5年以上 | 中南米駐在経験、および、中南米・スペインへの長期出張経験がございます。 |
事業戦略構築 | 4 | 5年以上 | 長年にわたり、経営企画・事業企画・マーケティングの業務に携わておりました。 |
契約書法務 | 4 | 5年以上 | 海外事業推進の一環として、契約書の作成と翻訳の実務を国際法律事務所と連携して行っておりました。契約書に特有の表現に関する専門知識があり、契約内容に関するアドバイスも可能です。 |
海外ビジネス | 4 | 5年以上 | 海外事業の企画(市場調査、目論見作成等)、海外営業、海外拠点設立と立ち上げ、海外法務(契約書作成と締結等)、海外展示会出展等、海外ビジネス全般にわたる実務経験がございます。 |
企業国際業務支援・翻訳等サービス | 4 | 5年以上 | 過去の国際実務経験を活かし、クラウドソーシングを中心に中堅中小企業様や個人事業主様等の海外ビジネス推進を、主に契約書翻訳を通じてご支援しております。 |