個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 4ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
閲覧いただきありがとうございます。ゆでえび と申します。
【経歴】
工業系高等学校のインテリア科を卒業後、語学留学の為、渡馬。
帰国後、OEM、ODMデザイナーとしてキャリアをスタートさせ、商品企画から生産管理までを担当していました。退職後は通信販売会社へ転職、新規店舗の立ち上げから運営を担当、3年在籍後退職し現在フリーで活動中です。
副業としてNAVERまとめで記事作成の経験もあります。
デザイナー・生産管理者時代は管理過程で中国出張も多々あり、現地では中国語でコミュニケーションを取っていた為、中国語も得意です。もともと毎年行くくらい台湾が好きで、中国への出張経験でより中国語や中華文化への興味が湧き、トランスレーターとして少しずつですがキャリアをスタートさせました。
翻訳案件も勿論お引き受けしておりますのでお仕事のご相談・ご依頼等、お気軽にご連絡ください。
[受賞履歴](本名とペンネームの両方記載しております。)
全国高等学校インテリアデザイン展(デザイン甲子園) 文部科学大臣賞受賞
足利幕府ブランドデザインコンクール 佳作
第6回 心に届け!年賀状コンテスト ワコム賞受賞
日本・オーストリア修好150周年特別企画 イラストコンテスト 優秀賞受賞
【稼働時間】
10〜15時間/1週間(平日のみ、お急ぎ案件は事前にご相談ください。)
製作使用ソフト:illustlater/photoshop
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
ポートフォリオはこちらをご確認ください。(当サイトを離れます。)
https://arimablog.work/portfolio/
東京都
東京都立工芸高等学校 インテリア科 卒業
ロゴ作成 / バナー作成 / イラスト作成 / LINEスタンプ作成 / チラシ作成 / 名刺作成 / カタログ・パンフレット作成 / ポスター作成 / フライヤーデザイン・ビラ / はがきデザイン / カード作成・印刷 / メニューデザイン / 封筒デザイン / キャラクターデザイン・募集 / アイコン作成 / グッズ制作・ノベルティ / シール・ラベルデザイン / POPデザイン / 装丁・ブックデザイン / CD・DVDジャケットのデザイン制作 / その他(デザイン)
記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / セールスコピー・セールスレター / メルマガ・DM作成
ネーミング募集 / キャッチコピー・コピーライティング / 商品企画