Katsu.A

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
大阪在住で、現在は貿易会社に勤務し、台湾の業者や個人事業主の方々をサポートしています。日本メーカーとの交渉や商品リサーチなどを通じて、柔軟な対応力を培ってきました。

約20年間台湾で生活していたため、中国語（繁体字）はネイティブレベル。台湾公式中国語検定（TOCFL BandC1 流利級）を取得しており、翻訳・通訳や台湾文化を踏まえた自然な表現に対応可能です。

【可能な業務】
• 中国語翻訳・通訳（繁体字・台湾中国語）
• 商品リサーチ、データ収集
• 基本的な事務作業（Word・Excel）
• ライティングやSNS関連業務（初心者レベル）

現在は、翻訳以外にも幅広い案件に挑戦し、スキルを広げていきたいと考えています。
初心者歓迎のお仕事であっても積極的に取り組み、学びながら責任を持って最後までやり遂げます。

【稼働時間】
平日：1〜2時間程度
休日：まとまった時間で対応可能

「初心者だからこそ一つひとつ丁寧に吸収し、誠実に取り組む」ことを大切にしています。
納期厳守・こまめなコミュニケーションで安心してご依頼いただけるよう努めますので、ぜひお気軽にお声がけください。