スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| DTPエキスパート | 5 | 5年以上 | Adobe InDesign/FrameMaker/Illustrator/Photoshop |
| 翻訳家 | 4 | 5年以上 | 日本語→英語翻訳専門 オーストラリア翻訳国家資格NAATI Level3(プロフェッショナルレベル)保持 |
| TOEIC945 | 4 | 5年以上 | 5年以上前に受けたTOEIC点数になりますが、その後、海外での生活を送っているため、英語力は当時よりも向上しています。 |
| グラッフィックデザイン | 3 | 3〜5年 | DTP業界でデザインに関わるようになり、独学ですが、デザインの勉強をしました。現在はグラフィックデザイナーとして、WEBデザイン、フライヤー、ロゴ、雑誌デザイン編集など、多方面からお仕事をいただいています。 |
| スペイン語 | 3 | 5年以上 | スペイン語での読み書きに不自由はありません。 |
| JavaScript | 2 | 半年〜1年 | |
| HTML5 | 2 | 1〜3年 | |
| Adobe FrameMaker | 3 | 5年以上 | DTP業務でほぼ毎日使用しています。 |
| Adobe InDesign | 3 | 5年以上 | DTP業務でほぼ毎日使用しています。 |
| InDesignスクリプト開発 | 2 | 1〜3年 | 普段、DTPの仕事でInDesignを使用することが多いため、単純作業や反復作業に関しては、できるだけ自分で自動化できるようにスクリプトを勉強しています。Helpや参考書を見ながらですが、基本的にできないことはないと思っています。 |
| Adobe Illustrator (イラストレーター) | 3 | 5年以上 | DTPの仕事でほぼ毎日使用しています。 |
| Adobe Photoshop (フォトショップ) | 4 | 5年以上 | グラフィックデザインの仕事で、写真のレタッチや合成など、ほぼ毎日使用しています。 |
| SDLTradosStudio 2011 | 5 | 3〜5年 | 翻訳家としてフリーランスで働いています。Studio2014を保持しています。 |
| マーケティングの知識 | 2 | 1〜3年 | |
| Excel(VBA・マクロ) | 3 | 1〜3年 | |
| 編集 | 4 | 1〜3年 | 現在、コーヒー雑誌をディレクションしており、編集業務は毎日の仕事のひとつです。 |