個人 / 女性 / 30代後半 ( 奈良県 )
最終アクセス: 1年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Kana.Lと申します。
【経歴】
・大学在学時に1年間アメリカへ交換留学、現地大学で単位取得し帰国後日本の大学を卒業
・同志社女子大学英語英文学科卒業
・営業で子供に英語で授業をした経験あり
【稼働時間】
主に平日の午前、夜で在宅ワークをお受けしております。
【英語スキル】
・TOEIC 860点(数年前)
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章レベルです。
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・英語記事の日本語翻訳
意訳が好きで、文法道通りに翻訳することも可能ですが、読者に伝わりやすいようにするほうが好きです。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
奈良県
同志社女子大学