Mennier KS

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

日本語・英語バイリンガルとして、日本・アメリカ・東南アジアをまたぐ環境で、プログラム運営・プロジェクト管理・企業コミュニケーション支援に携わってきました。

現在は米国の団体にて日米間プログラムの運営を担当しており、参加者・パートナー・スポンサーなど複数のステークホルダーとの調整、スケジュール管理、レポーティング業務を行っています。文化や背景の異なる関係者間でもスムーズに情報が伝わるよう、コミュニケーションの整理や調整を行うことを得意としています。

また、東京のベンチャー企業ではインベスターリレーションズとして、海外投資家向けの資料作成やピッチ資料のブラッシュアップ、英日翻訳を担当しました。経営層と近い立場で業務を行い、スタートアップの資金調達や対外コミュニケーションに関わった経験があります。

さらにシンガポールでのプロジェクトでは、日本企業の海外展開に伴うローカライゼーションや市場調整を担当し、異なる市場に合わせた情報整理や関係者調整を行ってきました。

これらの経験を通じて、単なる事務作業ではなく「情報を正しく整理し、相手に伝わる形にすること」や「異なる立場の間をつなぐこと」に強みを持っています。

今後も、正確さとスピード感を持って、プロジェクト運営やコミュニケーション支援を通じてお役に立てればと思っています。
【仕事内容】
・WPウェブ作成・既存サイトの変更
・翻訳
　・日⇄英語翻訳
　・日⇄中国語翻訳
・資料作成 (パワーポイント)
・SNSマーケティング・デザイン
・市場調査 ・市場戦略 (日⇄英語⇄中国語)
・ビジネス英語を必要とする業務のサポート

【稼働時間】
基本的に平日の8:00〜19:00、休日の全時間対応可能です。
稼働時間はお客様のご都合に合わせます。

【納期について】
納期については余裕をもって少し長めに提案させていただいています。
ご依頼予算で納得頂くまで無制限修正致します。
密にコミュニケーションを取り、できる限り柔軟にご対応させていただきます。

【連絡について】
連絡は基本的にいつでも可能です。レスポンスは24時間以内を徹底しています。

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージにてご連絡ください。