naolinlin

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
naolinlinと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1996年より1年間、英国の在英大手日系メーカーにて技術翻訳を担当していました。その後1997年より5年間、英国を拠点にフリーランスにて翻訳業に携わってまいりました。
・日本に帰国後、第一子出産まで、大手英語スクールの法人事業部に所属し、企業や大学にてTOEIC、英会話のクラスを担当してきました。
・子育てが一段落した2020年9月～12月、大阪のWebデザインスクールでWebデザインコースを修了しました。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、英語記事の日本語への翻訳をお受けします。
また、Webデザインスクールで習得したスキルを活かし、バナー制作、ワイヤー・デザインカンプ制作、Webサイトデザインもお受けいたします。

【デザイン関連のスキル】
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe XD
Excel, Word, Powerpoint
HTML, CSS, レスポンシブ, jQueryに関しては、ひととおりスクールで習得しましたが、実際の業務を通じてスキルアップしていきたいと考えております。

【英語のスキル】
・TOEIC 955点
・ケンブリッジ英検1級
・J-SHINE小学校英語講師資格

【稼働時間】
平日メインに週10～20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。