Yokohamabe

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1988年〜1900年までCM、アーティストの音楽制作を担当

・1990年〜1992年まで医学翻訳を勉強

•1991年〜1998年まで外資系、日系製薬会社数社で新薬開発サポート業務、副作用情報書類作成、エグゼクティブセクレタリーを担当
途中、イギリスに短期留学

•1998年宣伝会議コピーライター養成講座に入学、精勤賞で修了

•1998年〜現在
クリエイターとして活動

•2013年〜フリーランスとして活動開始

•2017年〜2021年までニューヨークとロンドンで英語とクリエイティブを勉強

【過去の記事サンプル】
・フード関連https://hitosara.com/0006087754/person.htm

・ペット関連　
https://pet.doctors-するinterview.jp/treatment/1337
他、多数

•雑誌
婦人公論
論座
週刊朝日
サンデー毎日


【可能な業務】
下記の得意分野に関する
•英文記事 →日本語翻訳ライティング
・Webコンテンツ記事作成
・Website LPページの作成
・薬機法法チェック

硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordpress による記事可能です。
製薬会社勤務の経験を活かして薬事法を遵守した記事作成が可能です。

【得意分野】
・医療
・美容
・フード

【実績】

•通販広告で、売り上げを約3倍〜7倍に伸ばした経験があります。
250出荷/日 → 750出荷/日

25出荷/日 → 175出荷/日


•WEBライターとして、自己最大PVは7万以上、1万PV以上は多数執筆。
制作プロダクションや通販広告代理店勤務の時、ダイレクトレスポンス広告のコビーライターですので、SEOのPVを強く意識して記事執筆をしています。
得意分野以外のライティングもお気軽にご相談ください。

チャットワークでの連絡も可能です。
よろしくお願いします。