スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
翻訳 | 4 | 5年以上 | 高校卒業資格、大学ともにアメリカで取得しています。 移民としてアメリカに5年滞在し、現在は日本に滞在しています。 翻訳機で翻訳したような英語・日本語ではなく、より自然な翻訳をご提供できます。 |
英会話 | 4 | 5年以上 | 高校卒業資格、大学(在学中)ともにアメリカで取得しています。 移民としてアメリカに5年滞在し、現在は日本に滞在しています。 翻訳機で翻訳したような英語ではなく、より自然な英会話をご提供できます。 |
音楽制作 | 4 | 1〜3年 | 4歳の頃からピアノを始め、現在はDAWとMIDIキーボードで主に和風リラクゼーション音楽を作成、投稿しています。 音楽・BGM作成のご相談承っております。 |